張 孟奥

京都工芸繊維大学大学院 建築学専攻 博士前期課程

Master of Architecture, Kyoto Institute of Technology

木造構法研究室 · 2027年3月修了見込み

Laboratory of Timber Construction Methods · expected March 2027

山東科技大学 土木工学 建築構造専攻（学士）

B.Eng. in Civil Engineering, Shandong University of Science and Technology

中国・青島 · 在学中 JASSO 奨学金受給

Qingdao, China · JASSO Scholarship recipient

Technical Salesman · Rothoblaas Japan

Rotho Blaas Srl（イタリアの木構造建材メーカー、製品8,000点以上）· 在学中の短時間勤務

Rotho Blaas Srl, Italian timber construction manufacturer with 8,000+ products · part-time

• 墜落防止システム、接合金物・構造用ビス、メンブレン、Mafell 木工機械を担当
• ゼネコン、設計事務所、プレカット工場、商社への技術提案と見積
• 約30件の案件を引合いから納品・入金まで並行管理
• イタリア本社の技術・品質・物流部門と英語で調整

• Fall protection, timber connectors and screws, membranes, Mafell machines
• Proposals and quotations for contractors, designers, precut factories and traders
• About 30 active cases from inquiry to delivery and payment
• Coordination in English with HQ technical, quality and logistics teams

研究補助 · 京都府立大学

Research Assistant · Kyoto Prefectural University

京町家の土壁・木材の圧縮試験（科研費研究）

Compression tests on machiya earthen walls and timber (JSPS-funded)

能登半島地震 被害調査

Noto Peninsula Earthquake Survey

大学合同調査で、木造住宅の被害を現地で調査・記録。

Joint university field survey recording damage to timber houses.

京町家の土壁試験・3Dスキャン

Kyoto Machiya Research

土壁の圧縮試験（ゼミ発表）、町家と庭園の点群処理とモデル化。

Earthen wall compression tests, and 3D scanning and point cloud modelling of machiya and gardens.

小紅書 旅行インフルエンサー（フォロワー1万人以上）

Travel creator on Xiaohongshu (10,000+ followers)

京都の建築と文化を中国語で発信。行程作成、案内、通訳も。

Kyoto architecture and culture for Chinese readers, plus itineraries, guiding and interpreting.

ボランティア

Volunteer

京都市国際交流協会、大阪・関西万博 パビリオン

Kyoto City International Foundation; Expo 2025 Osaka pavilion